`[headerTooltipPosition]` sets the tooltip position for the header cell.